Praha poptávka na překladatelské služby (hodnocení 3.6/5)
Popis a rozsah:
- překlad cca 60-ti stránkového odborného dokumentu z AJ do ČJ
- včetně zachování formátu zdrojového dokumentu, tj. zachování veškerých obrázků a grafických znázornění z původního dokumentu
- zdrojový formát: PDF, cílový formát PDF, popřípadě tištěná forma
Lokalita:
- Praha 9
123

Komentáře (123)

Kdy máte volno?

Děkuji, připravím to a pošlu.

Kdy máte volno?

Posílám dokumentaci, děkuji.

Chtěla bych domluvit termín.

Instalace proběhla v porádku, děkuji.

Dostala jsem na Vás kontakt od Pana Pospíšila, můžeme se domluvit?

Zítra od 5 budeme k dispozici.

Domluva super, ještě se domluvime na podrobnostech.

Jaká je doba vyhotovení?

Mame zrovna volnou kapacitu, mate stale zajem?

Budeme k dispozici tak za měsíc, nevadilo by vám čekání?

Kdy máte volno?

Chtěla bych zadat poptávku...

Poslal jsem míry.

Jak se domluvíme?

Kdy máte volné kapacity?

Můžeme si zavolat?

Domluveno, děkuji.

Nabízím kalkulaci.

Nabídku jsme přijali, ozveme se.

Zítra od 5 budeme k dispozici.

Máte vše skladem?

Prosím o cenovou nabídku za práci.

Spokojenost, domluvíme se na dalším zadání.

Máme zájem, kdy se můžeme sejít?

Chtěla bych termín co nejdříve, děkuji.

Zjistím a pošlu. :-)

Dobrý den, je nabídka stále aktuální.

Zítra zavolám.

Dobré zpracování a kvalita, vím na koho se obrátit.

Posílám dokumentaci, děkuji.

zavolam a domluvime se

Kdy se uvolní kapacita?

Jak se domluvíme?

Dobrý den, kdy nejdříve máte čas?

Chtěli bychom bližší informace, navrhuji osobní schůzku.

Vyhovuje, zavolám.

Chtěl bych napsat poptávku.

Děkuji, vše podle očekávání.

muzete mi poslat blizsi info?

Nejblížší termíny jsou kdy?

Od kdy máte volný termín?

Napište mi kdy máte volno.

Dobrý den, kdy máte volné termíny?

Napište mi email prosím.

Vše Ok... nemůžu si stěžovat.

Mame zrovna volnou kapacitu, mate stale zajem?

Domluvíme řešení, stavte se.

Prosím o cenovou nabídku za práci.

Mohu nabidnout sve služby.

Můžeme Vám zavolat?

Dobrý den, kdy nejdříve máte čas?

Popis odpovídá, posílám dokumentaci.

Můžu Vás poprosít o kontakt.

Děkuji, připravím to a pošlu.

Doporučil mi Vás Pan Procházka, kdy máte volný termín?

Vypadá to dobře, ozvu se zítra.

Vypadá to dobře, ozvu se zítra.

Od kdy máte volný termín?

Napsal jsem Vám sz.

Děkuji, uvidime se.

Chtěla bych zadat poptávku...

Měla bych zájem o spolupráce.

Potřebuji co nejdříve.

Dobrý den, kdy máte volné termíny?

Od kdy můžete začít?

Rychlá domluva a dobře odvedená práce.

Máte vše skladem?

Máte volné místa.

Maximální spokojenost, doporučuji všem.

Blesková komunikace. Mohu jen doporučit.

Můžeme si zavolat?

Domluva super, ještě se domluvime na podrobnostech.

Děkuji, uvidime se.

Máte volné místa?

mužu pochválit rychlost odpovědi na otázku přes email.

Můžeme si napsat?

Chtěla bych domluvit termín.

Vyhovuje, děkuji.

Dodáme další materiály.

Od kdy máte volno?

Dobře, uvidíme se.

Dobrý den, kdy nejdříve máte čas?

Od kdy máte volno?

Dobrá komunikace a práce.

Po svátcích jsme k dispozici.

Je vše na objednávku?

Jaká je čekací doba?

Zdravím, měl bych zájem našledující týden

muzete mi poslat blizsi info?

Po svátcích jsme k zastižní.

Můžeme se domluvit.

Dobře, ozveme se.

Za jak dlouho budete moc přijet

Dobrý den, je termín volný?

Kdy se uvolní kapacita?

Zjistím a pošlu. :-)

Máme volné kapacity, naši zaměstnanci jsou připraveni realizovat další zakázky.

Dobluvíme se s Vámi na úpravách.

Posílám poptávku.

Poslal jsem návrhy.

Máte volné místa.

Nemají konkurenci, spokojenost.

Schválím a pošlu.

Schválím a pošlu.

Mám radost, dneska to klaplo.

Děkuji, uvidime se.

Tento měsíc bohužel nemáme volné termíny.

Napište na číslo v emailu.

Mám zájem o spolupráci.

Půjdete to dřív?

je to jeste aktualni?

Mohu nabidnout sve služby.

Projekt se realizuje příští měsíc, můžete přijet?

Od kolika máte čas?

Voleje ještě dnes.

Domluvíme se po telefonu.

Dobrý den, napsala jsem poptávku.

Chtěli bychom bližší informace, navrhuji osobní schůzku.

Mame zrovna volnou kapacitu, mate stale zajem?

Mohu nabidnout sve služby.

Dobrý den, chtěl bych Vás kontaktovat.